Hawaiian Nouns

Hawaiian nouns can be singular or plural, for example, nā is the plural definite article as in "nā mea Hawaii," meaning "Hawaiian things." I use an equal sign to show equivalence of meaning. However, there is often no exact fit for Hawaiian words and often Hawaiian words are more ambiguous than their English "equivalents," leaving room for hidden meanings in Hawaiian phrases. Hawaiian expressions often have many kauna (levels of meaning)

Animals

Body

Drinks

Food

General

Holidays

Persons

Places

Plants

Pronouns

Possessive Summary Table

"o" = personal (e.g. "no'u"), "a" = impersonal (e.g. "na'u"), "m" = exclusive (e.g. "makou"), "k" = inclusive (e.g. "kakou")

  Single Double Multiple
First Person mine

no'u

na'u

our 2

no maua

na maua

no kaua

na kaua

our 3+

no makou

na makou

no kakou

na kakou

Second Person yours

nou

nau

yours 2

no 'olua

na 'olua

yours 3+

no 'oukou

na 'oukou

Third Person his/hers/its

nona

nana

their 2

no lāua

na lāua

their 3+

no lā kau

na lā kou


Lono


Email Richard dot J dot Wagner at gmail dot com

Noun.html, this hand crafted HTML file was created April 19, 2015.
Last updated January 8, 2016, by Rick Wagner. Copyright © 2015, all rights reserved.